Bring me your love
BriBdBring me your love van Bukowski wordt door de tekeningen van
Grump nieuw leven in geblazen. Het al bestaande korte verhaal geschreven door
Bukowski in de jaren 1980 vertelt het verhaal van Harry die Gloria bezoekt in
een inrichting. De remediatie van de platte tekst naar illustratie, de
verandering van het medium geeft in dit geval een hele nieuwe dimensie aan het
werk. De strips werden in kleine oplage uitgegeven en zijn daarom vandaag de
dag van hoge waarde. Het aura van het werk is in dit geval versterkt door het
nieuwe medium waarin het verscheen. Bukowski heeft een traumatisch verleden wat
hem heeft gemaakt, zo zegt hij zelf, tot de schrijver die hij nu is (Docu; Born
Into This, 2003). Dit verleden is als een rode draad verweven in het werk van
Bukowski. En juist hier is dat traumatische interessant. Een strip heeft vaak,
meer dan een platte tekst, de kracht als medium om de echtheid en ‘het gevoel’ over
te brengen. De iconiciteit die de tekeningen uitdragen maakt de relatie tussen
vorm en inhoud dwingender.
BriBdBring me your love van Bukowski wordt door de tekeningen van
Grump nieuw leven in geblazen. Het al bestaande korte verhaal geschreven door
Bukowski in de jaren 1980 vertelt het verhaal van Harry die Gloria bezoekt in
een inrichting. De remediatie van de platte tekst naar illustratie, de
verandering van het medium geeft in dit geval een hele nieuwe dimensie aan het
werk. De strips werden in kleine oplage uitgegeven en zijn daarom vandaag de
dag van hoge waarde. Het aura van het werk is in dit geval versterkt door het
nieuwe medium waarin het verscheen. Bukowski heeft een traumatisch verleden wat
hem heeft gemaakt, zo zegt hij zelf, tot de schrijver die hij nu is (Docu; Born
Into This, 2003). Dit verleden is als een rode draad verweven in het werk van
Bukowski. En juist hier is dat traumatische interessant. Een strip heeft vaak,
meer dan een platte tekst, de kracht als medium om de echtheid en ‘het gevoel’ over
te brengen. De iconiciteit die de tekeningen uitdragen maakt de relatie tussen
vorm en inhoud dwingender.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten